Sprunglinks

Newsletter
#2, Mai / Mai / Maggio 2017

Unsere neuen Labelträger – ein Museum und ein Theaterakteur – sind inklusive Pioniere. Und: Ein Vorreiter der inklusiven Tanzkultur feiert Jubiläum.

Liebe Kulturschaffende, 
Liebe Kulturinteressierte,
Liebe kulturaffine Menschen mit und ohne Behinderungen

Sie nehmen in ihrer jeweiligen Kultursparte – Museum, Theater und Tanz – seit Jahren in verschiedenen Handlungsfeldern eine Vorreiterrolle ein: Die drei inklusiven Akteure, die wir in diesem zweiten Newsletter „Inklusive Kultur“ im Jahr 2017 vorstellen. Zwei von ihnen heissen wir zudem als neue Labelträger willkommen: Die Basler Papiermühle und movo in Winterthur. Ein Jubiläum feiert diesen Juni in Bern BewegGrund. Das Festival mit der zehnten biennalen Ausgabe.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei der Lektüre.

Dank der Verbindung zwischen Ausstellung und Produktionswerkstätten bietet die Basler Papiermühle ein Museumserlebnis nicht nur zum Anschauen. Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit und ohne Behinderungen sind vielmehr eingeladen, sich unter fachkundiger Anleitung als Handwerker zu versuchen. Darüber hinaus ist der neue Labelträger seit der Eröffnung 1980 eine geschützte Werkstätte für Mitarbeitende mit verschiedenen Einschränkungen und leistet Pionierarbeit in der Inklusion und der kulturellen Teilhabe. Mehr dazu im folgenden Porträt und Interview. Wie der Alltag in diesem „Arbeitsmuseum“ für die Mitarbeitenden aussieht und wie Besucherinnen und Besucher die vielfältigen Angebote nutzen, zeigt die Bildergalerie.

Seit seiner Gründung 2002 hat sich der Verein movo in Winterthur der Aufgabe verschrieben, Gehörlosen und Hörbehinderten als Bühnenakteuren künstlerische Partizipation und Zusammenarbeit auf professionellem Niveau zu ermöglichen. Das Bühnen- und Pionierprojekt von Gehörlosen und Hörenden vereint zwei Kulturen und zwei Sprachen, die Gebärden- und die Lautsprache. Der neue Labelträger tourt derzeit mit seiner neuen Produktion „Über die Verhältnisse“ durch die Deutschschweiz. Das folgende Porträt und Interview stellt movo vertieft vor. Im Videobeitrag sind zudem Probenimpressionen und Interviews mit gehörlosen und hörenden Beteiligten zu sehen.

movo
Winterthur

Porträt, Interview & Videobeitrag

Das Porträt über den neuen Labelträger, der zwei Sprachen und zwei Kulturen vereint. Das Interview über fehlende Konkurrenz und Ausbildungsmöglichkeiten. Und die Vorschau zur neuen Theaterproduktion von movo, einer Komödie von Raphael Urweider, in der Regie von Meret Matter.

Im Juni 2017 findet die zehnte biennale Ausgabe von BewegGrund. Das Festival in Bern statt. Grund genug, diesen Pionier des inklusiven Tanzschaffens mit Menschen mit und ohne Behinderungen im Porträt zu würdigen. Im Videointerview spricht die künstlerische Leiterin des Festivals, Susanne Schneider, zudem über das in den letzten zwei Jahrzehnten Erreichte. Und über weiteren Handlungsbedarf. Der zweite Videobeitrag gibt einen Eindruck von der künstlerischen Arbeit der Cie BewegGrund in ihrer aktuellen Tanzproduktion „Kipppunkt“.

BewegGrund & BewegGrund. Das Festival
Bern

Porträt & zwei Videobeiträge (2017)

Das Porträt zum Jubiläum, das Interview zu zwei Jahrzehnten inklusiven Tanzschaffens im Videobeitrag und ein zweites Video zur aktuellen Tanzproduktion der Cie BewegGrund.

Haben Sie Fragen oder Interesse an einem Austausch? 
Die Fachstelle Kultur inklusiv von Pro Infirmis freut sich über Ihre Kontaktaufnahme.