Stadtbibliothek - Bibliothèque de la Ville de Biel/Bienne

Die Stadtbibliothek - Bibliothèque de la Ville de Biel/Bienne ist eine öffentliche, regionale Bibliothek. Ihre Besonderheit liegt in der Zweisprachigkeit in Deutsch und Französisch. Sie trägt das Label für die Zweisprachigkeit. Sie bietet Medien, Dienstleistungen und Veranstaltungen für verschiedene Zielgruppen an, zum Beispiel eine Samenbibliothek oder Hauslieferungen. Sie ist offen für Anliegen der Kund*innen und baut lokale und nationale Partnerschaften auf. Als Regionalbibliothek berät sie die Gemeindebibliotheken des Seelands. Sie teilt ihre Erfahrungen und Herausforderungen im Bereich Inklusion, wie zum Beispiel 2019 im Rahmen von BiblioBE.

Inhaltlicher Zugang

2019 eröffnete die Bibliothek ihre Sammlung «Leicht zu Lesen» mit Betroffenen, Multiplikatoren sowie mit Bibliomedia Lausanne und Solothurn. 2023 startete sie einen damit verbundenen inklusiven Leseclub «LEA-Leseklub» auf Deutsch und bietet mit Bibliomedia Lausanne eine «Facile à Lire»-Animation auf Französisch an. Zwischen 2023 und 2026 wird sie mit Menschen mit Behinderungen zusammenarbeiten, um barrierefreie Bestände zu identifizieren und bekannt zu machen, zum Beispiel Bücher in Grossdruck oder Hörbücher für Menschen mit einer Sehbehinderung. Die Bibliothek baut dauerhafte Kooperationen mit Partnern aus dem Behindertenbereiche auf und verbessert mit ihnen ihre Angebote und Dienstleistungen.

Baulicher Zugang

Die Bibliothek ist ein historisches Gebäude mit zugänglichen Innenräumen. Für Personen mit einer Gehbehinderung ist eine Rampe vorhanden. Die externe Signaletik soll noch angepasst werden. Die Seite «Barrierefreiheit» auf ihrer neuen Website (2023) wird die aktuelle Zugangsbeschreibung integrieren und ergänzen. 2024 wird die Bibliothek ihre Zugänglichkeit bei Die hindernisfreie Schweiz ausweisen. Mittelfristig möchte die Bibliothek ihre Räumlichkeiten um einen barrierefreien, offenen Bereich im Erdgeschoss erweitern. Das Projekt muss noch konkretisiert und politisch genehmigt werden. Die Bibliothek fokussiert auf die Entwicklung ihrer Willkommenskultur.

Arbeitsangebote

Eine Arbeitsgruppe aus vier Mitarbeiterinnen ist zuständig für Inklusion. Sie baut dauerhafte Partnerschaften mit Netzwerken von Menschen mit unterschiedlichen Bedürfnissen und Kompetenzen auf. In Biel sind diese Netzwerke nach Sprache differenziert. Die Bibliothek arbeitet zum Beispiel mit der Stiftung Battenberg zusammen, um Menschen in die Arbeitswelt zu integrieren. Sie organisiert Schulungen für ihr Personal, die von bezahlten Expert*innen mit einer Behinderungen durchgeführt werden. 2022 haben fünf Personen mit unterschiedlichen Behinderungen von Procap die Bibliothek und das Personal kennengelernt und erste Verbesserungsvorschläge für den Empfang gemacht.

Kommunikation

Die Bibliothek ist zweisprachig. 2023 erstellt sie eine neue Website und integriert die Standards für Barrierefreiheit im Web. Sie plant eine eigene Seite «Barrierefreiheit» und folgt dabei den Empfehlungen des Wegweisers «Ein hindernisfreier Kulturbesuch». Sie verwendet eine klare Sprache, die für möglichst viele Menschen verständlich ist. Nach dem Start der neuen Website wird die Bibliothek diese von Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen testen lassen und nimmt von 2024 bis 2025 Verbesserungen vor. Ab 2024 wird sie ihre inklusiven Angebote auf dem Veranstaltungskalender von Procap veröffentlichen und den Link auf ihrer Seite «Barrierefreiheit» anbringen.